The Vicious Cycle of Stress and Hormonal Imbalance Chronic stress and hormonal imbalance create a vicious cycle: Stress raises cortisol production. Raised cortisol reduces testosterone levels. Low testosterone induces fatigue, low libido, and weight gain. These signs fu